Soderl, was war das für ein Sommer – und was für ein goldener Herbst! 🌞🍂 Danke an alle, die diese Zeit mit uns im Chalet Franzi verbracht haben. So viele schöne Begegnungen, gute Gespräche und entspannte Tage – einfach wunderbar. Jetzt legen wir eine kleine Pause ein, machen’s uns im Chalet gemütlich und bereiten alles für die Wintersaison vor. Ein paar Dinge werden noch feiner – und wir freuen uns jetzt schon riesig auf den Start in den Winter! Bis 20. Dezember, ein paar Tage im Jänner und März sind noch frei—- #chaletfranzi #urlaubindenbergen #bergliebe #auszeitindenbergen #wintervorfreude #chaletliebe #bergurlaub #zeitindenbergen #sommerinderberg #herbstimchalet

Letztens vom Chalet Franzi Balkon aus gesehen. #herbsturlaub #dorfgastein #chaletfranzi #visitgastein #imchaletisschee

Traumhafte Herbsttagsgrüsse vom Chalet Balkon. #chaletfranzi #urlaubindenbergen #herbsturlaub #dorfgastein #gasteinertal #bernkogel

Im Chalet Franzi empfange ich Gäste nicht nur als Gastgeber – ich bin auch Filmemacher. 🎬✨ Deshalb heute ein sehr persönlicher Moment: Die Nachricht von deinem Tod, liebe Claudia, hat mich tief getroffen. Du warst nicht nur eine Filmlegende, sondern auch eine außergewöhnliche Frau, voller Wärme, Humor und Großzügigkeit. Ich durfte mit dir bei meinem Film Der stille Berg zusammenarbeiten. Obwohl du nur eine Nebenrolle gespielt hast, hast du den Film mit unglaublicher Leidenschaft unterstützt. Als ich dich bat, ihn zu promoten, meintest du zuerst: „Aber es ist doch nur eine kleine Rolle.“ Ich erwiderte: „Aber du hast die wichtigste Zeile.“ „Welche?“ hast du gefragt. „Si balla troppo poco in questa vita – Man tanzt viel zu wenig im Leben.“ Du hast gelächelt, genickt – und uns mit all deiner Strahlkraft geholfen. Tanze weiter, Claudia. Ich werde dich nie vergessen. 💔 #ClaudiaCardinale #DerStilleBerg #Cinema #RememberingALegend #ChaletFranzi #Filmemacher